A subscriber can log in to his Customer Self Care website and send faxes directly from there. In order to do this, one needs to do the following:
Go to Settings → Web Fax page
The list of received faxes is also available here.
Both plain text message and attached files can be sent in the fax. First page(s) will contain the plain text message and the content of attached files will follow that.